나라 자부세 ᄀᆞ꿀메 접
카르토쉬 잉금 나라
이 홈페이지ㄴ 카르토쉬 스탄다르타 제줏말로 ᄌᆞᆨ아졋수다.
카르토쉬예 데ᄒᆞ영
카르토쉬ㄴ 2012 해 영등ᄃᆞᆯ 9-날, 제주 ᄄᆞᆫ난 고단이 신 <우리동네 지역아동센터> 서 머력ᄒᆞ연, 이제ᄁᆞ장 거자 10 해 ᄉᆞ이 그 일름광 자리ㄹ 직ᄒᆞ여 오랏수다.
카르토쉬옌 ᄒᆞ는 일름은 엿날 ᄒᆞᆫ 투르크 말로 "이리"-ㄹ 일ᄏᆞᆮ는 qort(코르트)-서 멘들아진 일름이우다.
2013 해 우리ㄴ 마이크로네이션으로 머력ᄒᆞ엿수다, 이 때부텀 카르토쉬옌 ᄒᆞ는 일름은 이제ᄁᆞ장 그대로 직ᄒᆞ여져 오랏수다.
우리ㄴ 지난 날 이약을 두이로 ᄒᆞ곡, 2023 해에 따시 새 이약을 머력ᄒᆞ젠 ᄒᆞ우다.
제줏말직 여산
제줏말직 여산이 ᄃᆞᆯ른 오몽
우리 카르토쉬ㄴ 이런 여산이 더ᄒᆞ영 다음 ᄀᆞ튼 여산을 마련ᄒᆞ엿수다.
1. 카르토쉬 잉금 나라에 ᄃᆞᆯ맨 사름덜은 제줏말로 이녁네 일름을 짓어 집네다.
이 일을 우런 ᄆᆞ녜 <카르토쉬 일름 처레> 게고 <제줏말 일름 짓기 테이블>을 마련ᄒᆞ엿ᄉᆞᆸ네다.
2. 카르토쉬 잉금 나라에 ᄃᆞᆯ맨 사름덜을 우런 <제줏말 ᄀᆞ리침>이 이꺼질 거우다.
이미 우리가 제줏말을 ᄀᆞ리침을 우른 커리큘럼이 들여올 걸로 다짐ᄒᆞ엿수다. <아름다운 제줏말 배우기>-옌 ᄒᆞ는 첵이 곧 들어올 거이곡, 우리ㄴ 그 첵을 바투리로 ᄒᆞ영 우리 ᄎᆞ레에 마직ᄒᆞᆯ 새 커리큘럼을 꾸릴 거우다.
2016 해, 한림 읍 월림 리가 시상 체얌으로 "제줏말을 ᄆᆞ실 구실 바른질 말로" ᄈᆞᆸ앗수다. 그 때 ᄆᆞ실 머리라난 김 춘보 동모ㄴ '제주다움이 제줏말이 시곡, 엇어져 가는 제줏말을 직ᄒᆞ여사 제주다움을 직ᄒᆞ여 진다'-옌 ᄒᆞ멍, 이녁네 ᄆᆞ실을 '제줏말 ᄆᆞ실'로 멘들엇수다.
우리 카르토쉬도 지난 2020 해부텀 훌터 제줏말을 구실 바른질 말로 ᄒᆞ젠 ᄒᆞ여낫주만 시 해 ᄉᆞ이 ᄋᆢ라 말썽 따문 그 뜻을 일루지 못 ᄒᆞ엿수다.
기주만 우리ㄴ 그 ᄉᆞ이 ᄋᆢ라 답도리영 ᄎᆞᆯ림을 이꺼 갓곡, 이제랑 그 뜻을 졸바로 일루젠 ᄒᆞ영 멕썸수다.
제줏말을 구실 바른질 말로 씬다는 거ㄴ:
1. ᄋᆢ라 문세덜이 제줏말로 ᄌᆞᆨ아진덴 ᄒᆞ는 거ㄹ 일ᄏᆞᆮᄉᆞᆸ네다.
2. 이 일 안 ᄆᆞᆫ 오몽이 제줏말로 일뤄진덴 ᄒᆞ는 거ㄹ 일ᄏᆞᆮᄉᆞᆸ네다.
3. 기주만, 한국 말이 씨지 못 ᄒᆞ게 뒈는 일은 앞으로도 ᄂᆞ시 엇일 거우다. 월림 리가 제줏말을 구실 바른질 말로 ᄈᆞᆸ은 후제도, 한국 말이 ᄆᆞ실 안이 쎠 집네다.
ᄋᆢ라 오몽 여산
카르토쉬ㄴ 다음 ᄀᆞ튼 여산을 ᄎᆞᆯ리염수다양, ᄒᆞ여 질 조건이 뒈건 기꺼이 이끌 여산을 ᄃᆞᆫᄃᆞᆫ이봐 줍서양.
1. 풑볼 팀 게고 ᄋᆢ라 스포츠 팀 멘들기.
2. 불리 처레ㄹ 멘들기.
타마르 족 세옴 2012.02.08
카르토쉬 세옴 2013.04.01
덥덜 속라시예 2020.02.18
잉금 나라 2023.03.21
쉬운 제줏말 맞이 갈말
좋은 ᄒᆞ를!
안녕하세요!
반갑수다양.
반갑습니다.
놀암수가?
안녕하세요?
어디레 감수가?
어디에 가세요?
고맙수다양.
고맙습니다.
후련ᄒᆞ우다.
미안합니다.
궨걸치아녀우다.
천만에요.
일 엇수다.
괜찮습니다.
밥은 먹엇수가?
밥은 먹었나요?
이녁은 멧 ᄉᆞᆯ이우꽈?
그대는 몇살인가요?
마이크로네이션은 뭐우꽈?
마이크로네이션이 제라ᄒᆞ게 무신 뜻을 ᄋᆞ지는 디 안직 사름덜 ᄉᆞ이 경ᄒᆞ덴 ᄒᆞᆯ 보람을 ᄎᆞᆽ지 못 ᄒᆞ엿수다.
기주만 우리 카르토쉬ㄴ 이 ᄒᆞᄊᆞᆯ은 어려울 <마이크로네이션>을 ᄀᆞ롯ᄒᆞ영, <나라 자부세 쿨투라 일>이옌 ᄒᆞ는